Websérie Misturados: Pará Yxapy (Patrícia Ferreira)

 

Está no ar o segundo episódio da websérie Misturados. Pará Yxapy é cineasta mbya guarani residente na Tekoa Koenju, em São Miguel das Missões/RS. Reconhecida e premiada em festivais como o festival de Berlim e o Margaret Mead Film Festival, realizado no Museu Americano de História Natural, em Nova Iorque, a cineasta também atua como professora na aldeia em que vive.

 

No episódio, Pará conta um pouco de sua trajetória no audiovisual e da sua maneira de pensar e fazer o cinema a partir da visão de mundo dos mbya guarani. Usando a câmera e os microfones como olhos e ouvidos guarani, a artista busca registrar o cotidiano das aldeias, valorizar a cultura do seu povo e captar um pouco da sabedoria dos anciães e anciãs. Assim, questiona as fronteiras impostas a um povo que caminhava por um vasto território – que hoje foi dividido nos países Brasil, Paraguai, Argentina, Uruguai.

Direção e roteiros: Luiz Alberto Cassol, Ricardo Almeida e Richard Serraria
Produção geral: Ricardo Almeida
Produção executiva e realização: Leo Sosa – LeoSosaMúsica – Produções Musicais
Gravações, montagem e finalização: Coletivo Catarse / Billy Valdez, Bruno Pedrotti e Marcelo Cougo
Vinheta de abertura: Fredericco Restori
Animação da logo: Caterine Holz Krolow
Identidade visual: Rolila Caetano
Trilha sonora:
Richard Serraria e Leo Sosa
com violões de Angelo Primon e percussões de Tuti Rodrigues
Tema musical:
Composição: Leo Sosa
Percussão: Mimmo Ferreira e Richard Serraria
Falas, recortes e contribuições de artistas Misturados
Desenho de Som: Richard Serraria
Edição de Som: Matheus Herrmann
Assessoria de comunicação: Náthaly Weber – Saia Rodada
Jornalista: Ediane Oliveira
Tradução: Carina C Alvarez – Lecctura Traduções
Acessibilidade (LIBRAS): Simone Dorneles
Portal Web: Eagle Tecnologia e Design
Contabilidade: Marilene Martins Vieira

A websérie Misturados reúne artistas das áreas da música, do cinema, da literatura e das artes visuais do Rio Grande do Sul: Bebeto Alves, Cristal, Xadalu Tupã Jekupé, Leo Sosa, Richard Serraria, Pará Yxapy (Patrícia Ferreira) e Vãngri Kaingáng.

Acompanhe o Misturados:
No portal
No Facebook
No Instagram
No YouTube

O projeto foi realizado com recursos da Lei Aldir Blanc nº 14.017/2020 – Edital da Secretaria Estadual de Cultura do Rio Grande do Sul nº 09/2020 – Produções Culturais e Artísticas – Secretaria Especial da Cultura, Ministério do Turismo, Governo Federal.

 

 

Imagem em Destaque: Billy Valdez
Edição do texto: Bruno Pedrotti

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: