Neste primeiro de três recortes, acompanhamos os músicos gaúchos/brasileiros Richard Serraria e Lucas Kinoshita (membros da Bataclã FC) en gira por Buenos Aires, armando e fazendo música com o milongueiro argentino Pablo Grinjot. Na primeira parte, Pablo dá sua palhinha nos fundos de sua residência e, na segunda, tocam juntos no espaço No Avestruz, bairro de Palermo.
