Uma viagem de 50 anos – De Coral Misto 25 de Julho de Pôrto Alegre ao Expresso 25

Documento

Metadados

Produção

Uma viagem de 50 anos - De Coral Misto 25 de Julho de Pôrto Alegre ao Expresso 25

Ano de produção

2017

Apresentação

Longa-metragem que conta a história do grupo musical Expresso 25.

Sinopse

Um filme que conta a história de um dos mais icônicos grupos corais da cidade de Porto Alegre - porque não dizer do Brasil. Uma iniciativa de jovens que frequentavam um clube de cultura germânica - o Centro Cultural 25 de Julho - na capital dos gaúchos, em 1964, e que alçou voos os levando da música coral clássica e folclórica até a transformação, a chegada do Expresso 25, com a música brasileira. Hoje sob a batuta do Maestro Pablo Trindade, desde 1996, é um grupo consagrado no cenário musical brasileiro e conta com produções recentes conjuntas com Hermeto Pascoal, Celso Viáfora, Guinga e Ivan Lins. Esse documentário é um convite a uma viagem de mais de 50 anos - todos a bordo!

Duração ou quantidade

1 37'27''

Ficha técnica

Uma produção
Centro Cultural 25 de Julho de Porto Alegre
Expresso 25
Coletivo Catarse

Produção Executiva
Expresso 25 -
Sérgio Hickmann
Maria de Lourdes Policarpo
Vicente Hennemann

Direção
Gustavo Türck

Assistência de Direção
Billy Valdez

Produção
Expresso 25

Operação de Câmera
Billy Valdez
Jefferson Pinheiro
Gustavo Türck

Som Direto
Gustavo Türck
Marcelo Cougo

Roteiro
Têmis Nicolaidis
Gustavo Türck

Edição e Finalização
Têmis Nicolaidis

Tratamento de imagem
Gustavo Türck

Edição de Som e Mixagem
Pedrinho Figueiredo
Gustavo Türck

Edição de som e restauração de material de arquivo
Pedrinho Figueiredo

Mixagem das músicas do show do 50 anos e apresentação para câmeras
Pedrinho Figueiredo

Arte Gráfica
Têmis Nicolaidis
Rafael Correa (logotipia)

Tradução
Gustavo Türck (Inglês)
Surian Seidl (espanhol)
Espartaco Dutra (Alemão)

Apoio de pesquisa
Angélica Boff (historiadora)
Susana Frölich
Eliane Ritter (material de arquivo)

Apresentação para as câmeras
Produção - Eduardo Peruffo Alves (Expresso 25)
Direção - Gustavo Türck e Pablo Trindade
Captação de áudio - Marcelo Cougo e João Fernandez
Iluminação - Gustavo Türck
Operação de câmera - Billy Valdez e Jefferson Pinheiro
Apoio de produção - Têmis Nicolaidis

Show dos 50 anos no Theatro São Pedro
Captação de áudio - Estúdio Tec Audio (Marcelo Corsetti)
Operação de câmera - Billy Valdez e Gustavo Türck

Entrevistador
Olavo Frölich

Entrevistados
André Pulz
Angélica Bersch Boff
Antônio Hohlfeldt
Bernardo Schneider
Celso Viáfora
Decápolis de Andrade
Eduardo Linn
Egon Roque Frölich
Elise Süffert Kohlmann
Helga Süffert
João Carlos Kohlmann
Johannes Kärcher
Juliano Barreto
Laurência Körbes
Manfredo Schmiedt
Marcelo Delacroix
Otto Follmann
Pablo Trindade Roballo
Renata Frölich
Ricardo Arenhaldt
Sérgio Hickmann
Theo Pfleger

Entrevistados do grupo de cantores atuais
Águida Nardi
Arlindo Mahlamann
Eliane Fuhrmeister
Jens Martins Bercht
Karin Wondraceck
Luciano Kloeckner
Mariano Bersch
Maristela Zancan
Martina Frölich
Merton Wondraceck
Nadya Vorga
Norma Lehenbauer Kloeckner
Paulo Körbes
Silvia Porto
Susana Frölich
Tarcísio Körbes

Expresso 25 na apresentação para as câmeras
Maestro Pablo Trindade

Cantores
Ana Clara Matielo
Camila Hickmann
Claudio Machado
Chirle Wildner
Eduardo Linn
Eduardo Peruffo de Avilla
Eliane Ritter
Federico Trindade
Fernanda Novoa Zalduono
Fernanda Ramos da Silva
Geraldo de Oliveria Filho
Henrique Monteiro
Juliana Figueiredo
Juliana Zart
Lizete Pozatti
Macarena Trindade
Maira Patricia Machado
Maria de Lourdes Policarpo
Maria Valentina Trindade
Mariana Korbes
Marcela Gomes Sosa
Nara Roque
Pablo Trindade Roballo
Paula Irigoyen de Freitas
Rafael Alves
Rubens Baggio
Sandra Ritter Korbes
Sergio Hickmann
Tobias Flores

Filipe Narcizo - Baixo elétrico
Lucas Duarte - Violoncelo
Ricardo Arenhaldt - Bateria e percussão

Expresso 25 no show dos 50 anos
Maestro Pablo Trindade
Ana Clara Matielo
Carol Beriel
Cláudio Machado
Duda Linn
Eduardo Perufo
Eliana Ritter
Fernanda Nóvoa
Fernanda Ramos
Henrique Monteiro
Juliana Zart
Lisete Pozatti
Macarena Trindade
Maira Machado
Maria de Lourdes Policarpo
Nara Roque
Paula Irigoyen de Freitas
Rafael Alves
Rafael Körbes
Rubens Baggio
Sandra Ritter
Sérgio Hickmann
Solange da Rosa
Tobias Flores
Valentina Trindade
Vicente Hennemann

Imagens Históricas
Acervo TVE-RS
Acervo Coletivo Catarse
Acervo Expresso 25

Imagens históricas - acervo pessoal dos cantores
Adelmo Ely
Elise Süffert Kohlmann
Helga Süffert
Susana Frölich
Sérgio Hickmann
Sandra Ritter
Eliana Ritter
Heloisa Azeredo
Nadya Vorga
Mariam Deniz Machado
Mariano Bersch
Águida Nardi

Registros fotográficos
Ricardo Jaeger (de Manfredo Schmiedt)
Rafael Lejtreger (de Pablo Trindade)

Co-produção

Centro Cultural 25 de Julho de Porto Alegre | Expresso 25

Financiamento

Pro-cultura RS

Anexos